活泉抗皱补水洁面液
Active Spring Anti-wrinkle Moisturizing Facial Cleansing Lotion
蕴含海洋珍珠精华、保湿剂、深海矿泉、植物提取液等，温和清
除面部污垢、残留彩妆及油脂，质感柔软可使肌肤细致美白，充满弹
性，柔润光泽、清爽舒适，同时补充肌肤水份养份，平复皱纹，防止
皮肤老化，特别为缺水、衰老肌肤设计。
用法：湿面后，取适量于面部打圈按摩片刻，用清水洗净即可，适合
混合性和干性皮肤。
活泉抗皱补水按摩乳
Active Spring Anti-wrinkle Moisturizing Massage Emulsion
含玫瑰精华、海盐、深海矿泉、天然保湿成份等，有效加强面部
肌肤血液循环，增强肌肤弹力，能迅速渗透肌肤，能促进细胞活力，
舒缓肌肤，防止肌肤细胞衰老，充分补充肌肤所需水份及维生素等微
量元素，使肌肤恢复弹性，具有美白嫩肤双重功效。
用法：洁肤后，取适量均匀涂抹于面部或颈部，以打圈方式按摩10-15
分钟后，用清水洗净即可。
活泉抗皱补水面膜
Active Spring Anti-wrinkle Moisturizing Facial Mask
海洋珍珠精华，矿盐微元素、海洋生物分子，具有与人体肌肤极
亲和的性质，令保湿及营养成份源源渗入肌肤深层，让缺水的肌肤即
时尽享水份滋润，由内而外改善肤质，保持脸部肌肤水份的平衡，增
强肌肤防皱能力；更可柔化消除细纹，改善干燥、紧绷状况；同时于
肌肤表面缔造一层舒爽的天然保护膜，锁住水份，确保肌肤水份充盈，
令肌肤重现亮丽柔美，光滑充满弹性。
用法：洁肤后，将本品均匀涂抹于面部，等肌肤充分吸收15-20分钟，
水洗即可。
活泉抗皱补水角质素
Active Spring Anti-wrinkle Moisturizing horniness Remover
矿盐微元素、海洋生物分子、荷荷巴油等，能迅速去除肌肤表面
的角化细胞及老死细胞，预防角质层增厚，加速肌肤的新陈代谢，使
营养成份有效渗透肌肤深层，令肌肤柔软光滑滋润。
用法：取适量抹匀全脸，停留约2分钟后揉搓，用水洗净即可。每周使
用1-2次。
活泉抗皱补水原聚素
Active Spring Anti-wrinkle Moisturizing Prime Essence
海洋珍珠精华、矿盐微元素、海洋生物分子、荷荷巴油，即刻增
加皮肤弹性，有效改善肌肤干燥状态；长效补水因子，维持肌肤整天
润泽感觉；持续供给水份，令肌肤水灵动人。
用法：洁肤后，取适量精华轻轻拍涂于面部轻轻按摩至吸收，超声波
导入效果更佳，适合混合性和干性皮肤。
活泉抗皱补水活颜水
Active Spring Anti-wrinkle Moisturizing Refreshing Lotion
绿藻萃取精华、深海矿泉、天然HA保湿因子、海参粘多糖，能美
白、滋润肌肤，使肌肤柔润有弹性，可控制面部过多的油脂，给予你
一种舒适、冰爽的感觉，海参粘多糖及天然HA保湿因子成份可激活皮
肤细胞，给你带来无比舒适的感觉。
用法：洁肤后，取适量的产品轻拍于面部至吸收即可，适合混合性和
干性皮肤。
活泉抗皱补水醒肤乳
Active Spring Anti-wrinkle Moisturizing Refreshing Emulsion
果酸合成体、绿藻萃取精华、深海矿泉、透明质酸，充分补充肌
肤所需水份及维生素等微量元素，帮助软化及去除皮肤表层的死皮细
胞，消除细小皱纹，促进细胞更生，改善面部肌肤及光泽，保湿并令
肌肤有弹性。
用法：早晚涂于面颈部，轻轻拍打至吸收，可做化妆前的底霜使用。
活泉抗皱补水靓肤霜
Active Spring Anti-wrinkle Moisturizing Lustrous Cream
海洋珍珠精华、海参粘多糖、天然HA保湿因子、角鲨烯，有效平
衡肌肤水份，同时为肌肤提供深层的滋润。能迅速为肌肤重新创造一
个适当水份均衡的完美状态；提供24小时完美保护、滋养、美白三种
功能；用后感觉舒服、清新、令肌肤更健康亮泽。
用法：洁肤后,取适量涂于肌肤轻轻按摩至吸收。适合混合性和干性皮肤。
活泉抗皱补水软膜粉
Active Spring Anti-wrinkle Moisturizing Mask Powder
有效补充皮肤营养和水份，促进肌肤新陈代谢，活化细胞生长，
收紧滋润肌肤，令肌肤保持活力，弹性亮泽。
用法：洁肤后，取适量用纯净水调至均匀，涂于面部，让其保持15-20
分钟，由下向上轻轻揭起，用清水洗净面部。
活泉抗皱补水面膜巾
Active Spring Anti-wrinkle Hydrating Mask
含玫瑰精华、矿盐微元素等多种活性植物精油及丰富的
骨胶原，采用微脂囊赋形剂技术，补充肌肤水份,促进新陈代
谢，使各种有效成分最大限度保持活性，能瞬间改善肌肤粗
糙、缺水、疲倦松驰及细纹现象，令肌肤更滋润美白，重现
饱满、细嫩肌肤。
用法：洁肤后，取本品敷于脸上，使面膜与脸部紧紧贴合，停留15分
钟左右取下；面膜是显著的护理程序，保持每周使用3-4次，可
收更好效果。
| 
